Maxi Consolas Sonic Unleashed Scans
Scans from the magazine Maxi Consolas, which we mentioned earlier, are now up for your viewing thanks to yusaku over at the Sega Nerds Forums. We don’t have an English version (yet), but at the very least, you can see some cool screenshots of Eggman’s minions.
Things are looking very legitimate at this point. If we have any Portuguese translators here, we’d appreciate a full English transcript of the article! Until then, let’s see about getting a Google Translated version!
38 Comments
I’m Portuguese, I could translate that for you.
@NastCF: If you could, that would be wonderful =) Feel free to contact me through the contact form.
please do NastCF!
When I read the title of the magazine I thought it was in spanish =(
The third screen with that image of Sonic is increible =D
Everyone, I’m deeply sorry if my English is crappy. I did what I could.
I’m out for a few hours. Ill be back with you all soon!
Posting from cell for now.
Lol I thought it was in spanish too :(
But this is pretty exiting :D
me too!!!i am portuguese.if you like to translate it….
That would be cool.
Does that article say anything new?
Try a short rundown.
I hope all the badniks don’t have that creepy little smile.
seems they all have..
Ah,well nothing can be worse than the eggman with goat horns in rail canyon in sonic heroes.
please nano! translate for us!
The robots may not be smiling. Do any of you watch Futurama? Look at Bender. Robots have that open-mouth look to talk… I think.
Via Google Translator, I have translated this, mostly.
Just sent it to Admin.
Give me a bit longer folks. Sorry for the holdup. Still out on my cell.
Those badniks look great! I like their designs.
I’ve been a Sonic fanboy my entire life and yes the past “few” Sonic gamer weren’t the greatest but Sonic Unleashed is shaping up to be the BEST Sonic game so far! I just have a gut feeling deep inside me that Sonic Unleashed will change the way people look at and play Sonic games all together! the gameplay looks great I love the 2D to 3D transitions but there is one thing I’m wondering about how on Earth will Boss Battles be done? I mean will they be done the traditional Sonic was in 2D? or Sonic and the Sevret Rings style with 3D? or just like normal gameplay will it switch from 2D to 3D depending on where or how you have to hit the boss to damage it?
Sent my translation over to the admin.
@NastCF: Translation posted. Thanks again mate!
I’m thankful for the people kind enough to translate this info for us. Alot of info just keeps piling in recently. It’s crazy, but good.
well like those guys said we are getting closer 2 E3 and i want another video previewing at least weresonic or the china, new york level
@DoctorEggman: Best. Name. Ever.
@NastCF: Much thanks, man!
You know, I’m wondering if the levels are going to be multi-act worlds like classic platformers(and Secret Rings, kinda) or if we’re still going to get a lot more stages? Because 7-8 levels seems kind of low…even Sonic 3 had close to 20.
Oh well, can’t beat those who speak the language, I guess..
Nice info, though most of it we know already…
Well i saw on a site that the XBOX360 and the PS3 versions will have 9 levels whereas the Wii and the PS2 versions will only have 7 ( i am not sure if this is true or not ), but the important thing is:
NastCF arigatoooooooooo! ;)
@Sonic The Hedgehog: Yes, I noticed this aswell. That info was around the web the last month. Also I don´t know if is true or no.
I think this happens for the capacity of each console.
Sincerely I don´t care about it, but there are people that don´t like the idea.
Thanks for the translation NastCF. =)
wait guys! maybe they mean levels as in the regions i mean u have everything on earth then! u go to space remember that a Nintendo concept art of sonic in space? i bet u go into space 2 cause these guys keep saying there is so much going into this game
I am portuguese too..
Damn it
I’m too
slow
I’m too
slow..
I have beens a fan of sonic since 1995 :) since I was 2 years old =D
@Tiago Mota: hey stick around you might get praise if we find another piece of info on a portugese sight so check every once in awhile or subscribe
@Kev:
Yeah, I suspect that there is more than just 7-9 levels in the pure sense. I mean, Sonic 1 had six “levels”(with three acts each). Either they are bringing back an act structure or there are multiple objectives in the same world(ala Secret Rings). 7-9 levels are nowhere near enough if it’s just one act=one level.
@Crazee:
Krazee, there are DAY and NIGHT versions of every stage?
Play Europe in the DAY as Sonic… play europe in the NIGHT as werehog. Play China in the DAY as Sonic… NIGHT as werehog.
even if there are 7-9 levels… you’ll probably have to play a “day level 1″ and a NIGHT “level1.”
It better works SEGA because i hate to wait for the next Sonic game to come out, they take a very long time ;)
Oh right! A portuguese magazine making an article about Sonic Unleashed! And it’s not inspired in other magazines, or some screenshots. They went to Japan for this! :D
I’m portuguese, that’s why I’m so excited. :)
I love Sonic’s picture in the 1st page.
sure the graphics look great. but dont you think that it lacks enemies? looks kinda empty…
@Shadowblitz:
Heh, you probably think that because you see Sonic going all speed boostin’ throughout the trailer.
The main purpose of the trailers were to showcase Sonic’s speed, so maybe not seeing alot of enemies was done on purpose.
Hehe like the way the site is lookin’ :P
@UmbreonTheDark
i really hope so… im so hyped for this game X_______X and i really wish this game is long. kinda like 20+hrs
currently i dont like the werehog concept. but if they managed to pull it off then im okay with it.
@Shadowblitz: currently im okay actually a bit excited about the were sonic concept when i play i’ll decide my opinion based on the first 2 weresonic levels i have a feeling were gonna get a 3-5 minute vid at E3 demonstrating the overworlds and such and hope that we see more of the levels but at a slower pace to suck in all the eye candy
by the way i cant wait for tommorows new post (hint,hint: chao poll)
@ David Leggett: nice job with the website this new layout feels fresh and inspiring just in time for E3