Sonic Unleashed in Portuguese PSM (Scans Included)
Camp Sonic viewer HPZr sent word this morning of a Sonic Unleashed sighting in Portuguese Magazine PSM3 (shown above). No scans available (yet) (UPDATE: SCANS NOW UPLOADED. SEE BELOW), but the official site for the magazine has posted the above, never-before-seen artwork for the title. Sure would love a wallpaper version of the left full-page!
Any Portuguese readers here able to grab the magazine? If so, please contact us!
Another big thanks to HPZr for sending some scans our way, as well as some insight to the article. Apparently, nothing new was mentioned in the magazine, except for an official statement that Sonic will be running on the hands of Big Ben in London during a stage in Sonic Unleashed. That said, there are plenty of pretty pictures to gaze upon!
- PSM3 Sonic Unleashed Exclusive
- Sonic Unleashed in PSM3



100 Comments
hey everyone who has a deviantART account how do i make art an stuff… i cant figure this thing out
sweet! now maybe i can try to find a translator and translate this for us…
look how gorgeous it is
by the way i am portuguese
@Kev: i have a dev. art account. you make your own art on the computer, take pics., ect. then go to submit deviation. that should help.
@allie:
I just want to ask. What would you need to make some paintings?
I have a deviant art account and I want to put up some drawings.
What would you recommend for that?
@Sonication: if you have a scanner scan the picture onto your computer than upload it. if you don’t take a picture of it with a digital camera load that on your computer and upload it. if you have niether get one.
@David Leggett: david, there is the raw gameplay from the E3 interview from gamespot. you can download it to. here are the links
gameplay video 1
http://www.gamespot.com/video/945571/6195175/sonic-unleashed-e3-2008-gameplay-movie-1
gameplay video 2
http://www.gamespot.com/video/945571/6195177/sonic-unleashed-e3-2008-gameplay-movie-2
gameplay video 3
http://www.gamespot.com/video/945571/6195178/sonic-unleashed-e3-2008-gameplay-movie-3
they are kinda short but they have the music and sound effects
you can also download the full stage show here
http://www.gamespot.com/video/945571/6194260/sonic-unleashed-e3-2008-stage-show-demo
Nice Pic. Saved.
Also, I like that magazines aren’t done with SU yet.
They should make a poster of that last picture. Its just awsome.
@ Umbreon:
Or better yet..a Camp Sonic Wallpaper!
I would totallly use it.
someone has to see this if you listen carefull to sonic’s voice you will notice really awful
http://www.gamespot.com/video/945571/6195178/sonic-unleashed-e3-2008-gameplay-movie-3
@Sonication: Its you! @RGamer: I would probably use it too, but I would like it if I have a poster to put on my door. Nice big one. Yeah….
I just like how the game is so colorful and vibrant. That’s why that picture looks so good. I could say the visuals to this game are one of the best I have seen in a game.
@jorgealberto200: What is wrong that has to do with Sonic’s voice in the trailer? That isn’t a Jason bashing you’re making, I hope.
@UmbreonTheDark: Do I know you?
@Sonication: I’m Hide you silly goose :D
@UmbreonTheDark:
Hide…the…games…………???????
Oh my god!
@jorgealberto200: its exactly the same as it always is. Its the music thats a little buzzy but i’m sure it gets better
@ Sonicnation, jorgealberto, and David Leggett:
I believe we (from the footage) can say that
JASON GRIFFITH
is the voice actor for Sonic.
This means that SEGA renewed their partnership with 4Kids.
I really don’t want to Tails voice to ruin this awesome game…
@RGamer:
Don’t worry. There’s not much for Tails to ruin anything with his voice.
Don’t worry about 4Kids. They don’t determine how well the game will do, you know.
The music…sounds fitting. That’s some nice intrumental action.
@RGamer:
Tails didn’t sound any “better” in Sonic Adventure. Arguably, he sounded more like a female in the original Sonic Adventure.
But the voices are like “cartoon voices,” and I doubt most people outside certain online communities would even mind.
By the way, I have no problem with 4kids. Many of “4kids” voices are also on Nickelodeon, disney, and other cartoon network shows.
@UmbreonTheDark: I already made a wallpaper, if you’re wondering. Look up for an Imageshack link.
@RGamer: Yep, that’s Jason. Sorry if that’s a problem.
@okay: I think Tails sounds more ‘anime-guyish’ with Amy Palant doing his voice while he sounded twelve in SA and five in SH. Only the voice from the US TV show was best.
And I have no problem with 4Kids either. But the actors I favour (in the middle of the entire voice actor argument) are the Japanese ones! Probably because of Jun’ichi’s excellent voice for Sonic. Just one thing – Kouji Yusa (Shadow) can’t sing to save his life. His trance music, however, is very… entrancing!
@Umiyuri:
Personally, I want to hear… “I’m waiiiting!”
@okay: Now, if Jason did that line and they synced it to his lying down animation, that would be funny.
@Umiyuri:
Wait, what lying down animation?
@okay: When he gets bored in the game he stretches his legs and checks an imaginary watch like in SA2, but then goes one further and lies down on his side as if relaxing on the beach.
I want those renders.
NOW!
Sonic’s game model is so great in SU….and his CG model is just as great! I wish that SEGA would release the models themselves XD
Ah, I’m even more excited now. If that was possible. Now, will there be the make-all-or-break-all option of switching only the voices to Japanese…?
Now that’s the Sonic we all know and love! I sure hope this game will live up to his past expectations, or surpass them! XD
Hey, it’s like PSM, only in Portugal~
HEY~ I recognize that 3D art of Sonic running!
Sonic Channel used it for Sonic’s birthday a while back, only with him smiling different!
This isn’t the first time that they’ve altered renders at times, they did it quite a bit with renders of Shadow from his own game. ’sides, they made it so I suppose they can do whatever they want with ‘em. I’m not complaining, it looks cool either way.
Would’ve loved some more new stuff, but seeing Sonic do the sort of awesome stunts…like running down the building in Sonic Adventure and the whole thing with Big Ben does sound great. The British fanbase should get a kick out of it~
@iNAUDiBLE: Different CGI model. You can tell by muzzle size and shape, spine length, spine thickness and various other things that don’t need to change between models but do anyway.
Anyway, as part of the British fanbase, more specifically the English branch, I demand more Shropshire! XP Of course, that’s all gonna be in SatBK. SEGA seem to be going British after their dive into Arabian mythology and general south-west Asian refs.
Hmm… Sonic playing football versus Eggman FC… already been done, but we can use more of it!
Haha, it looks like Sonic Has splattered bugs on his shoes, the last picture.
Impressive ^^ I like the first scan xD
@Chaoscontrol:
Hey, Chaoscontrol, thanks for those links!
The music is pretty catchy! The only problem I see is hearing Sonic say “Yeah!” every 5 seconds. I mean, it’s sort of annoying. I’d be grateful if Sonic Team were to do something about that.
Oooh, the new CGI Sonic model in that picture looks lovely. ^^
Hey admins can you make a best VA topic like Ryan Drummond, Jaeel White, and Jason Griffith
@Final Rush:
To be honest, that is where alternative characters could be “good.”
Sonic would be a character that says… “Yeah,” all the time… Tails would say… “Weeee!” And Shadow could say… probably “Hmph” or that SA2 rolling sound (when you do somersault move.)
I do not mind alternative characters as downloadable content, as long as Sonic’s general game is uninterrupted… like Sonic 3 & Knuckles.
Maybe in the future… alt characters won’t be necessary… but just an “alternative.” Like Sonic 3 & Knuckles, or Sonic Advance games.
Everyone gets the same levels.. just with a different double jump… or “noise.” Like 2d Sonic games. Maybe when levels are divided among characters… things get “rushed.”
@no: Alright! Although, it was cool in SA2, how they managed to get all the plot in there by switching characters and stuff within the two game modes.
The werehog art looks fantastic!^^
I no!i cant wait till the game comes out!
whoa that artwork is really awesome
dose anyone know were I can get a picture of just sonic running singled out from the backround and the werehog?
omg i am like all exicted about this game. i thing that this is going to really be the game to bring more great comments about sega and sonic both.oh well i just hope that i can get a wii by that time
yea my friend has got a wii and when i told her that sonic unleashed was coming on wii she was so excited and sooo wants to get it
Is the last scan picture some kind of a poster in the magazine?
I CANT Wait UNTIL THIS GAME COMES OUT
AND THE PIC’S TWO THUMBS UP
Подскажите шооблончег под Wordpress 2.6.2, чтобы был похож на ваш http://www.campsonic.com.
Заранее благодарю)
limjpnm8g82k63mb
Hello webmaster
I would like to share with you a link to your site
write me here preonrelt@mail.ru
I just wanted to say that I love this site